Im Zaubergarten war Kirschsaison – und wie! Der alte knorrige Kirschbaum hinter dem Pilzhaus bog sich förmlich unter der Last seiner glänzenden, roten Früchte. „Der arme Baum hält das ja kaum noch aus“, murmelte Mini-Wurz und schulterte entschlossen eine wackelige Leiter.
Mausi schaute ihn mit ihren großen Mausaugen eindringlich an. „Bitte sei vorsichtig, ja? Ich will Marmelade, keine Gartenrettung.“ „Jajaja“, murmelte Mini-Wurz. Und als sie ihm ein Seil reichte, seufzte er tief. „Na schön …“
Am Baum angekommen, stellte Mini-Wurz die Leiter auf – etwas schief, aber das ging schon. Er kletterte bis ganz nach oben, das Seil halbherzig um den Bauch geschlungen. „Was soll schon passieren“, grummelte er, griff nach einer besonders dicken Kirsche – und dann machte es KLACK. Die Leiter kippte. Mini-Wurz rutschte ab. Das Seil glitt mit ihm – aber statt ihn zu halten, rutschte es bis zu den Füßen… und dort zog es sich fest.
Mini-Wurz baumelte nun kopfüber in luftiger Höhe, zappelnd wie ein ungeduldiger Gartenzwerg-Deko-Anhänger. „HAAALLLOOO!“, schrie er. „UNFALL MIT ANSAGE!“ Mausi kam angerannt, Rosie flatterte aufgeregt hinterher. „Hängst du gut?“ rief sie. „Ich bin kein Windspiel!“ knurrte Mini-Wurz.
Mausi kletterte ein Stück am Stamm hoch, kam aber nicht weit. Rosie versuchte, Mini-Wurz zu heben – „Ich bin eine Elfe, kein Kranwagen!“ japste sie.
Es half nichts: Die Maulwurf-Feuerwehr musste ran. Mit lautem Tuten rollte das schicke, rote Feuerwehrauto heran. Muffel sprang heraus, sah Mini-Wurz baumeln und grinste: „Das nenn ich mal einen Früchtetaucher.“ „Ich geb dir gleich Früchte, du …“ – weiter kam Mini-Wurz nicht, denn da hatte Mick schon ein Kletterseil neben ihm über den Ast geworfen, und Malo – mit einem halben Schokoriegel im Mund – kommentierte: „Du hängst da wie so’n Kirschzapfen.“
Wenig später seilte sich Mick elegant nach oben und löste Mini-Wurz vorsichtig aus dem Seilgewirr. Muffel dirigierte vom Boden aus: „Noch ein Stück – nein, rechts! DEIN rechts!“ Schließlich landete Mini-Wurz – leicht zerzaust, aber unverletzt – wieder auf festem Boden.
Nachdem Mini-Wurz befreit war, half die Feuerwehr ganz selbstverständlich bei der Ernte. Mick spannte ein Netz unter dem Baum, Malo pflückte Kirschen in seinen Helm, und Muffel brummelte fröhlich: „Eins für den Eimer, eins für mich …“ Und Mausi versprach: „Für jeden ein Glas Marmelade! Außer Mini-Wurz – der kriegt zwei. Für seinen Einsatz.“
